subst. masc. Proportion, rapport d'une chose avec une autre. La terre n'est qu'un point à l'esgard du ciel.

ESGARD, signifie aussi, Party. Cela ne fait rien à mon esgard. Cela est bon à l'esgard d'un tiers. Ces parties ont été condamnées aux despens chacune à leur esgard.

ESGARD, signifie aussi, Respect, consideration. Il faut avoir de grands esgards à la qualité, au caractere des Prelats.

ESGARD, presque en ce sens, se dit de l'estat, de l'estime qu'on fait de quelque chose. Ainsi on dit au Palais, Sans avoir esgard à sa demande, à sa requeste, nous l'en avons debouté. On n'a point d'esgard aux lettres de grace qui ne sont point conformes aux informations. On doit avoir esgard au temps, à l'âge, à la qualité des parties. C'est une raison, une circonstance à laquelle on n'a point eu d'esgard, dont on n'a point fait d'estat. On joint une requeste au procés, pour en jugeant y avoir tel esgard que de raison. Du Cange derive ce mot de esgardium, ou de scardium, qu'on a dit dans la basse Latinité pour signifier la sentence d'un Juge renduë en connoissance de cause.