v. act. Glacer, causer un grand froid qui arreste le mouvement des choses liquides. Quand la bise souffle, elle gele les rivieres ; elle a gelé cette année tous les fruits de la terre ; elle a gelé les vignes. On dit aussi absolument, l'eau gele au coin du feu. la roupie se gele au bout du nez. il a gelé bien fort cette nuit. l'eau de vie ne gele jamais, non plus que l'huile, & une forte saumure de sel marin.

GELER, se dit figurément d'un froid accueil. La mine froide & renfrognée de cet homme gele tous ceux qui ont à faire à luy. On le dit aussi des meschants Poëtes. Ses vers sont si froids, qu'ils gelent ceux qui les escoutent. On dit aussi, qu'un homme a l'ame gelée, quand on a de la peine à le reschausfer : qu'un Poëte a la veine gelée, pour dire, qu'il ne fait plus de vers.

On dit proverbialement, qu'il gele à pierre fendre, pour dire, qu'il gele extremement. On dit d'un grand babillard, qu'il n'a pas le bec gelé. On dit aussi, Plus il gele, plus il estraint, pour dire, que les derniers malheurs nous accablent, & sont plus difficiles à supporter que les premiers.