ORIGINEL, ELLE. adj. Se dit principalement du peché que l'on contracte en naissant par la desobeïssance du premier homme. Il a perdu la Justice originelle. Le peché originel est effacé par le Baptesme, l'actuel, par la Penitence.

On dit aussi, figurément, qu'un homme a le peché originel, quand il a quelque deffaut de naissance qui luy oste la capacité, ou le pouvoir de faire quelque chose, ou de parvenir à quelque charge ou dignité. Un fils naturel ne peut pas venir à partage en la succession de son pere, il a le peché originel. Celuy qui est né d'un adultere, d'un inceste, ne peut-estre Prestre sans dispense, à cause du deffaut originel. Cet homme n'aura pas le gouvernement de cette frontiere, il a le peché originel, il a esté dans un parti contraire au Roy, il a choqué l'autorité des Ministres.