TEL QUEL, TELLE QUELLE. Adj. qui marque le mespris. Cet homme est fort mal meublé, fort mal en ordre, ses meubles, ses habits sont tels quels. Sa capacité est telle quelle. Sa reputation est telle quelle, n'est pas trop bonne.

TEL, se dit proverbialement en ces phrases. Tel maistre, tel valet. Tel menace qui tremble.