verbe neutre. Pecher, manquer à son devoir. Le pecheur qui a failli a le remede de la penitence. Menage derive ce mot de faillire, qui se trouve en la Loy Salique, qui vient de l'Alleman faelen ou falieren, signifiant la même chose.
FAILLIR, a aussi toutes les autres significations de manquer. Le coeur luy faut, luy a failli, luy a manqué, c'est à dire, Il n'a pas eu assez de force ni de courage. sa memoire luy a failli, luy a manqué au besoin. il n'a pas failli d'un mot. ce mur a failli par le fondement, par le bas. il a failli ce marché, c'est à dire, il a manqué à le conclurre. cet Auteur a failli en beaucoup d'endroits, pour dire, il a manqué, il s'est trompé souvent. cet homme a failli son coup, pour dire, il a manqué à le faire. il ne s'en faut pas la queuë d'un, pour dire, il n'y manque rien, le nombre est complet. On dit aussi, Montereau Faut-Yonne, pour dire, que cette ville est proche de l'embouchure d'Yonne, où elle manque.
Lire la suite...