subst. masc. Estranger qui habite dans un pays où il ne s'est point fait naturaliser. Le Roy pretend succeder à tous les Aubains à l'exclusion de tous les autres Seigneurs. Nicod derive ce mot de alibi natus. Menage aprés Cujas le derive de advena, car les Aubains sont ainsi appellés dans les Capitulaires de Charlemagne. Caseneuve le tire du mot Albanus, nom qu'on a donné aux Escossois qui autrefois avoient coûtume de voyager aux pays estrangers, & de s'y habituer. Ils ont esté appellés Aubains en France, ce qui s'est estendu à tous les autres estrangers.