Imprimer
Catégorie : Non classifié
Affichages : 1141
adverb. Separément, en un autre lieu. Les Chartreux ont chacun une cellule à part. Il faut mettre à part toutes les haines & animositez, quand on veut s'accommoder. Je l'ay tiré à part, à quartier, pour luy dire un mot en secret. J'ay raisonné long-temps à part moy, en moy-même. Pour bien faire ses affaires, il faut que chacun les fasse à part, qu'il fasse bande à part.

On dit aussi, qu'un homme a receu un coup qui l'a percé de part en part, pour dire, d'un costé du corps à l'autre : que l'axe d'un globe le traverse de part en part, qu'il va d'un pole à l'autre.

PART, se dit proverbialement en ces phrases. On dit de celuy qui a pretention sur quelque chose, qu'il n'en jetteroit pas sa part aux chiens. On dit que le plus fort fait la part au plus foible. On dit, Faire la part au plus jeune, pour dire, Partager inegalement & injustement. On dit aussi, qu'un homme a part au gasteau, qu'il partage le gasteau, pour dire, qu'il a un interest secret en quelque affaire. On dit ironiquement, On vous en garde dans un petit pot à part, pour dire, Il n'y a rien à esperer pour vous. On dit aussi, quand on est en la compagnie d'un autre qui trouve quelque chose, J'y retiens part, pour dire, qu'on veut partager sa bonne fortune. On dit aussi, Raillerie à part, pour dire, Parlons serieusement. On dit aussi, C'est un fait à part, pour dire, Cela est excepté, ou, C'est autre chose. On dit aussi, qu'à un cheval hargneux il luy faut une estable à part, pour dire, que les hommes chagrins & fantasques ne sont pas volontiers admis dans les bonnes compagnies. On dit aussi, Il ressemble à Thibaud Garrau, il fait son cas à part. Ce proverbe est originaire d'Orleans, où ce Thibaud Garrau fut un fameux & riche Marchand qui n'avoit point de communication, de correspondance, ni de societé avec les autres Marchands, desorte que quand quelqu'un vivoit en particulier, ou étoit peu sociable, on disoit, Il ressemble à Thibaud Garrau, qui fait son cas à part.