v. act. Rendre moins pesant, moins chargé, moins douloureux. Les Marchands dans la tempeste jettent une partie de leurs marchandises dans la mer pour alleger le vaisseau. je me sens tout allegé d'avoir quitté mon manteau. un lavement allege beaucoup ceux qui sont tourmentez de la colique.

ALLEGER, se dit en termes de Marine, pour dire, Aider à quelque mouvement qui sert à faire souslever, ou pousser en avant quelque chose, ou parer quelque manoeuvre. Ainsi on dit, Alleger la tournevire, quand on soûleve un cable du capestan qui aide à lever l'ancre : Alleger le cable, quand on y attache plusieurs morceaux de bois qui le font flotter sur l'eau, & empêchent qu'il ne s'arreste sur les roches. Alleger les carguefonds, ou les cargueboulines, c'est les mettre en estat de se pouvoir servir de ses manoeuvres.

Ce mot vient de alleviare, comme leger de leviarius. Menage.

ALLEGER, se dit figurément en Morale du soûlagement des chagrins, des afflictions d'esprit. Il est allé philosopher à la campagne pour alleger ses ennuis. Malherbe a dit élegamment :

C'est bien, je le confesse, une juste coustume,

Que le coeur affligé

Par le canal des yeux vuidant son amertume,

Cherche d'être allegé.